Umzugsanleitung
Von BigCommerce zu Shopify wechseln: Produkte per CSV
BigCommerce exportiert eine Produktzeile, gefolgt von einer Zeile pro SKU, wobei die Optionen in einer einzigen Zelle stehen. Mach aus diesen SKU-Zeilen Shopify-Varianten, übernimm die Bild-URLs und behalte deine Produkt-URLs als Handles.
1. Exportiere deine Produkte aus BigCommerce
- Geh im BigCommerce-Adminbereich zu Products → Export.
- Wähle die Exportvorlage Default und das Dateiformat CSV, damit Optionen und Bilder in getrennten Spalten exportiert werden.
- Exportiere die Datei und lade sie herunter. Lass deinen BigCommerce-Shop online, bis Shopify die Bilder importiert hat.
2. Ordne die Spalten aus BigCommerce den Shopify-Spalten zu
Der Shopify-Import liest nur seine eigenen Spaltennamen. Kopiere jede Spalte aus BigCommerce in die passende Spalte der Shopify CSV-Vorlage für Produkte.
| Spalte in BigCommerce | Shopify-Spalte | Hinweis |
|---|---|---|
Product URL | Handle | Entferne die Schrägstriche: Aus /linen-shirt/ wird linen-shirt |
Product Name | Title | |
Product Description | Body (HTML) | |
Item Type = Product / SKU | Rows with the same Handle | Jede SKU-Zeile wird zu einer Variantenzeile |
Product Code/SKU | Variant SKU | |
Price | Variant Price | Oder Compare At, wenn ein Sale Price gesetzt ist |
Sale Price | Variant Price | Price wandert nach Variant Compare At Price |
Current Stock Level | Variant Inventory Qty | |
Product Weight | Variant Grams | Aus der Gewichtseinheit deines Shops in Gramm umrechnen |
Options on SKU rows (e.g. Size=Large) | Option1 Name / Option1 Value | |
Product Image URL - 1, 2, 3… | Image Src | Eine Zeile pro Bild, mit Image Position |
Brand Name | Vendor | |
Category | Tags or Product Category | Danach Kollektionen aus den Tags erstellen |
Page Title / Meta Description | SEO Title / SEO Description | |
Product Visible? | Status (active / draft) |
3. Importiere die Datei in Shopify
- Übertrage jede Produktzeile in die Vorlage von Shopify und füge dann eine Zeile pro SKU mit demselben Handle hinzu.
- Teile den Optionstext jeder SKU auf die Spalten für Name und Wert von Option1, Option2 und Option3 auf.
- Setz jede zusätzliche Bild-URL in eine eigene Zeile, mit Handle und Image Position.
- Prüf die Datei mit einem CSV-Checker und importiere sie dann unter Produkte → Importieren.
- Richte 301-Weiterleitungen von jeder BigCommerce-Produkt-URL auf /products/{handle} ein, bevor du deine Domain umziehst.
4. Häufige Probleme beim Umzug von BigCommerce
- Produkt-URLs von BigCommerce liegen auf oberster Ebene (/linen-shirt/), Shopify nutzt /products/linen-shirt. Leite jede einzelne weiter, um deine Rankings zu behalten.
- Retail Price ist in BigCommerce die unverbindliche Preisempfehlung, nicht der Verkaufspreis. Nutze ihn nur dann als Vergleichspreis, wenn du ihn als echten Referenzpreis anzeigst.
- Shopify erlaubt 3 Optionen pro Produkt. Bei Produkten mit mehr Optionstypen aus BigCommerce musst du einige zusammenfassen oder in Tags verschieben.
- Optionsmodifikatoren, die den Preis ändern, ohne eine SKU anzulegen, haben in Shopify keine Entsprechung. Leg stattdessen echte Varianten mit eigenen Preisen an.
- Benutzerdefinierte Felder passen zu keiner Standardspalte. Füge sie der Beschreibung hinzu oder importiere sie als Metafelder.
FAQ
BigCommerce zu Shopify: FAQ
Noch Fragen? Schreib an contact@ecomfusion.net.
Kann 1Click BigCommerce-Produkte direkt importieren?
Nein. 1Click importiert von Amazon, AliExpress, eBay und aus Shopify-Shops, die du verwaltest. Um einen BigCommerce-Katalog umzuziehen, exportiere die Produkt-CSV und nutze den CSV-Import von Shopify mit der Zuordnung auf dieser Seite.
Wie werden SKUs aus BigCommerce zu Shopify-Varianten?
Jede SKU-Zeile unter einem Produkt wird zu einer Shopify-Variantenzeile mit dem Handle des Produkts. Die Optionswerte der SKU-Zeile (etwa Size=Large) kommen in die Spalten für Optionsname und -wert.
Verliere ich beim Wechsel von BigCommerce zu Shopify mein SEO?
Nicht, wenn du weiterleitest. Übernimm die URL-Slugs als Shopify-Handles, kopiere Seitentitel und Meta-Beschreibungen in die SEO-Spalten und richte für jede alte Produkt-URL eine 301-Weiterleitung auf ihre neue /products/-URL ein.
Kann ich auch Kunden aus BigCommerce umziehen?
Ja, mit dem Kunden-CSV-Import von Shopify. Passwörter lassen sich nicht übertragen, und nur Kunden, die eingewilligt haben, sollten als Marketing-Empfänger importiert werden.
Weitere Umzüge

Füge nach dem Umzug weiter Produkte hinzu
1Click importiert von Amazon, AliExpress, eBay und aus deinen anderen Shopify-Shops, mit Umschreiben per KI. Kostenlos für 3 Importe.